тупым пӱгырташ

тупым пӱгырташ (сугырташ)

гнуть спину, клонить спину; покоряться; работать на кого-л.; выполнять тяжёлую работу

– А меже мо? Виян еҥ ончылно тупнам пӱгырташ тунемыннат, мутымат пелешташ огына тошт, – шыде йӱкын пелештыш Эрканай. [/i]К. Васин.[/i] – Мы что? Перед сильным человеком мы привыкли клонить спину, не смеем сказать и слова ему, – Эрканай сказал со злостью.

Буржуй кашаклан пел пашадар дене тупым пӱгыртена. [/i]И. Васильев.[/i] Мы на кучку буржуев гнём спину за половину заработной платы.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

пӱгырташ

Идиоматическое выражение. Основное слово:

туп